“壮语”对不少广西人来说既熟悉又陌生。熟悉的是在日常生活中常常能听到有人说“壮话”，而陌生的是很多人对“壮文”一无所知。

　　但是，有这么一群人，他们在为保护壮族语言与弘扬壮族文化而努力着……

　　“作为壮乡儿女，光是会说壮话还是不够的，毕竟壮语是一门有文字的民族语言。只有学会了壮文，我才能更自豪地说我是壮族人！”

　　她，用甜美的声音把壮语传向全世界

　　壮语，一直伴随我们的生活：GVANGJSIH BOUXCUENGH SWCIGIH LAEBBAENZ 50 HOPBI （广西壮族自治区成立50周年），是去年我们在南宁街头见得最多的一句壮文；2008年12月，壮语版电视剧《西游记》的播出；12月11日上午，在南宁民歌广场举行的广西壮族自治区成立50周年庆祝大会上，壮语翻译还将来自全国的贺词和领导讲话，用甜美的声音翻译成壮语向全世界直播……

　　担任广西壮族自治区成立50周年庆祝大会的壮语翻译卢晓媚是一位地道的武鸣姑娘。卢晓媚是说着壮话长大的，所以她对壮语有种特殊的感情。卢晓媚翻译出来的壮语不仅声音甜美，而且发音标准。

　　卢晓媚告诉记者，为了准备庆祝大会的壮语翻译，每天她完成自己的壮语节目播音工作后，还要抽出一个小时的时间来练习，为的就是让全世界都能感受到壮语独特的魅力，毕竟这是第一次在自治区成立大会上采用壮语现场翻译。一句GVANGJSIH BOUXCUENGH SWCIGIH LAEBBAENZ 50 HOPBI （广西壮族自治区成立50周年），她就练了不下百遍。

　　在她为庆祝大会壮语现场翻译彩排的时候，一些来自全国各地的记者朋友看到了她手里的壮文资料，都好奇地问她，这些字母是表示什么意思？它既不是拼音又不是英文……“这是壮文，我们壮族的文字！”卢晓媚自豪地告诉他们。中央电视台的记者还特意向卢晓媚学习壮语“早上好”的发音。

　　说起自己担任广西电视台壮语播音员的经历，卢晓媚笑着告诉记者，自己的家在武鸣双桥，周围的亲戚朋友街坊邻居都是用壮话来交流，她从小就能说一口流利的武鸣壮话。上学后，卢晓媚开始接触普通话。喜欢播音主持的她还专门到广西艺术学校学习了3年的播音主持，练就了一口流利标准的普通话。毕业后，她到柳州市歌舞团担任了普通话主持人，积累了一些播音主持的工作经验。2008年4月，卢晓媚开始到广西壮文学校学习壮文。“作为壮乡儿女，光是会说壮话还是不够的，毕竟壮语是一门有文字的民族语言。只有学会了壮文，我才能更自豪地说我是壮族人！”经过3个月的学习，卢晓媚掌握了基本的壮文书写。6月，凭着自己扎实的壮语功底和播音主持工作经验，19岁的卢晓媚幸运地成为广西电视台的一名壮语播音员。

　　每天，卢晓媚都在用壮语向观众播报每天发生的新闻，让观众领略我们广西壮乡独特的民族风情。荧幕下，她继续在努力地学习壮文，同时，她也希望有更多的人喜欢壮话，让广西这门独特的民族语言能发扬光大。