那时候唱歌主要为了效果，会唱一些自己喜欢的歌，但主要考虑下面观众喜欢什么，快歌的现场气氛好，市面上有新歌你就得赶紧唱新歌，像张学友的《饿狼传说》、郭富城的《铁幕诱惑》，还有国外的一些歌，都经常唱。但我自己比较喜欢慢歌，现在我自己不会主动去迪厅玩，偶尔去也都是朋友叫，可能是以前呆多了，去那里老有一种工作感。

　　【关于开办工厂】

　　1996年，黄渤回到青岛，他摇身一变，突然成了一个小工厂的老板。青岛有不少做生意的韩国人，其中有一个是黄渤的老朋友，他看中青岛不少给阿迪达斯、耐克这些大商家制鞋的工厂，于是邀约黄渤一起开了一家制鞋机械厂。对于自己这次突然下海，黄渤解释说：“我父母之前有一些关系，姐姐也是做生意的，我只是出厂房而已。”

　　当老板的日子，黄渤看上去志得意满：“物质生活上突然就变得很舒服，我那个时候包里随时都有几万块现金”。不过令他郁闷的事情则更多：“天天和钢材打交道，每天跟人都是一顿大酒，完了之后还聊钢材，来往的都是生意上的伙伴。”他这样形容自己的形象：“天天挟个公文包，人也胖了，十足像农企厂长。”

　　生意人黄渤忍不住晚上还找歌厅唱歌，不挣钱的那种。不到两年，他干不下去了，有以前的老关系找他去演出，他想也没想，咬咬牙一走了之。就这样，老板的日子结束了。

　　【关于配音】

　　也许很少有人知道，黄渤在北京电影学院学习的专业竟然是配音。

　　为什么会考配音？

　　“第二年突然出现了一个实验性质的配音班，这是以前没有的，大概中国以前也从没有过，是很出名的徐燕老师教课的，就是配《乱世佳人》女主角的那个。我觉得表演你也许可以通过一些小聪明，即使没上过太多电影方面的课，也可以通过拍戏来增加自己对电影的理解，但是语言，不练是不行的，那个是需要真功夫的，而且语言也是表演的一个基础。尤其我听了徐老师的几节课，一段很简单的小散文，她能朗诵到你头发都竖起来，老太太实在是太棒了，所以我就决定去考这个配音班，后来就考上了。谁也不知道以后会怎么样，那时候也没想太多，就觉得懂配音也许就多了一条生路。”

　　经过几年的专业训练，黄渤成为了一名配音能手，开始频频为大量影视作品配音。他说自己曾“献声”的作品多到自己都记不清了。“毕业以后配过音的东西太多了，我自己都记不清有多少部了。什么中央台的译制片啊、电影啊、电视剧啊，很快的，基本上是一天一部，很多时候我们配完了都不知道自己配的作品叫什么名字。但是网上说我配过的那些都不是正式的，那是上学的时候老师带过来当作业让我们配几句话的那种，那些是我在学校里的一个简历，不知道是谁给翻出来弄到网上去了。但《加勒比海盗》、《海底总动员》、《谁陷害了兔子罗杰》那几部是去配了的，学生配音一般都没有什么完整的台词，那些‘啊？哈！哇！嘿嘿~哟？’之类的声音才是我们配的。”

　　2000年，刚从中戏毕业的高虎接拍了管虎的电视电影《上车，走吧》。剧中需要一位会讲山东话的主要演员，高虎给正在西安走穴的黄渤打电话让他试试。由于黄渤常吃形象的亏，他就寄了一张经过柔光处理的“艺术照”来。恰好管虎向来的拍戏原则就是“演员不能太好看，那样就把戏给盖住了”，他当即否定了这张“太帅”的照片，害得高虎跟他解释半天，说：“其实黄渤没这么好看。”管虎这才同意让黄渤来剧组试戏，没想到，这一试，试出了一个新生代实力演员。紧接着就参加了《疯狂的石头》的拍摄，从此黄渤火了。